viernes, 18 de junio de 2010

Francia entrega a los etarras Arnaltz Guisasola y Oier Goitia

18.06.2010

Europa Press

MADRID, 18 (EUROPA PRESS) Agentes de la Policía Nacional, adscritos a la Unidad de Cooperación Policial Internacional de la Comisaría General de Policía Judicial, han trasladado desde Francia a los miembros de ETA Arnaltz Guisasola Olaeta y Oier Goitia Abadía. Ambos están reclamados por la Audiencia Nacional, Guisasola para el cumplimiento de cinco años de prisión por delito de terrorismo y Goitia por delitos de pertenencia a banda armada, depósito de armas y terrorismo.

Según informó Interior en un comunicado, Arnaltz Guisasola Olaeta, de 33 años y natural de Guernica (Vizcaya), fue detenido el 28 de diciembre de 2005 en la localidad francesa de Tournon-Saint-Pierre, en el departamento de Indre. Viajaba en una furgoneta que había sido sustraída unas horas antes en el departamento de Vienne y portaba documentación falsa.

Concretamente, según los datos recogidos por Europa Press, Guisasola fue detenido junto a Mikel Larrañaga Altuna. El arresto se produjo después de que los dos activistas, que viajaban en una furgoneta Citroen Berlingo, se saltaran un control rutinario de carreteras. Fue entonces cuando se inició una persecución a lo largo de unos diez kilómetros.

La fuga terminó en la localidad de Tournon Saint Pierre, cuando efectivos de la Gendarmería lograron interceptar el vehículo. El vehículo en el que viajaban los dos etarras había sido robado durante la noche anterior en la localidad de Mirabeau, en el Departamento de Vienne, limítrofe con el distrito donde se produjo el arresto.

Por su parte, Oier Goitia Abadía, de 35 años y nacido en Bilbao (Vizcaya), estuvo integrado en el comando 'Buru-Hauste', que actuó en Madrid durante los años 2000 y 2001. Fue detenido el 23 de mayo de 2005, gracias a la colaboración de la Policía Nacional y la Policía Judicial francesa, en el interior de una vivienda de la localidad gala de Romans-sur-Isère.

La juez antiterrorista de París Marie-Antoinette Houyvet decretó contra Goitia prisión por asociación de malhechores con fines terroristas, tenencia ilegal de un arma y municiones y de sustancias utilizables para fabricar explosivos, por receptación de robos en banda organizada, tenencia de documentos privados y administrativos falsificados, y falsas matrículas.

Se encargaba del aprovisionamiento y adquisición de material electrónico, armas y documentaciones falsas, en otros países, siendo de gran utilidad en las relaciones internacionales que pueda mantener ETA. También estaban encargados de crear una infraestructura en Francia mediante el alquiler de pisos o locales, necesaria para el ocultamiento de sus militantes.
Anasagasti admite utilidad de Ley de Partidos en el fin de ETA y que hubo cierta permisividad nacionalista con la banda

18.06.2010

Europa Press

Plantea si la única voluntad de la izquierda abertzale es volver "como sea" a los ayuntamientos y las instituciones

MADRID, 18 (EUROPA PRESS) El senador del PNV Iñaki Anasagasti admite la aportación de la Ley de Partidos para lograr llevar a ETA a la situación de debilidad en la que se encuentra en la actualidad y reconoce también algo de razón a quienes acusaban al mundo nacionalista de "excesiva permisividad" con la banda.

"Una reflexión que me hago es si la conjunción de la Ley de Partidos con eficacia policial y restricción en los medios de comunicación a la izquierda abertzale no ha sido determinante a la hora de lograr la situación que estamos viviendo", expone en un extenso artículo publicado en su blog personal y recogido por Europa Press.

En este punto, aunque asegura que no justifica la Ley de Partidos a la que se opuso el PNV, se pregunta "si algo de razón no tenían los que acusaban al mundo nacionalista de excesiva permisividad y de contemporizar demasiado con un fenómeno criminal al que de alguna manera se le seguía dando vida al pensar que todo el mundo nacionalista es el mismo espacio sociológico y emocional".

A la vez que el senador nacionalista realiza esta reflexión, plantea también la pregunta de si el mundo de la izquierda abertzale sería capaz de reciclarse de forma rápida en caso de que ETA desapareciera y asumir comportamientos "democráticos institucionales". "O si esto será un paréntesis entre dos treguas", se pregunta antes de poner como ejemplo si un concejal de HB no optará por increpar al alcalde cuando pierda una votación.

"Me pregunto también si la gran sospecha que tenemos en el PNV de que la voluntad del mundo de la izquierda abertzale tiene sólo dos móviles en este momento: volver como sea a los ayuntamientos y a las instituciones y de forma obsesiva desplazar a un PNV con ese criterio simplista y primario de matar al padre", continúa.

FAMILIARES DE PRESOS

Siguiendo con sus reflexiones sobre el futuro, Anasagasti se dirige también al mundo de los familiares de los presos etarras, a los que considera que ha llegado el momento de reivindicar lo mejor para los suyos "y a la vez ser agente activo en la finalización de la violencia". "Bien está en la protesta por el trato recibido, pero ¿no ha llegado el momento de hacer algo más?", recomienda.

"Unidad de la gente de bien, bajo la premisa de que el mayor bien es la vida humana, respeto al nacionalismo democrático, cumplir aquel pacto de Ajuria Enea, redimensionar informativamente las noticias sobre terrorismo, eficacia policial, no hacer del terrorismo un ariete de desgaste entre partidos, analizar el conflicto en perspectiva histórica, troquelar imágenes positivas de tolerancia, paz y convivencia y no perder la calma" son, para Anasagasti, algunas de las recetas para acabar con la "plaga" del terrorismo.
El lehendakari asistirá mañana a los actos de homenaje a Eduardo Puelles, en el primer aniversario de su asesinato

18.06.2010

Europa Press

VITORIA, 18 (EUROPA PRESS) El lehendakari, Patxi López, y el delegado del Gobierno en Euskadi, Mikel Cabieces, anunciaron hoy su presencia mañana en el homenaje que la familia de Eduardo Puelles ha organizado en el primer aniversario del asesinato a manos de ETA del inspector de la Policía Nacional.

En un comunicado, el Gobierno vasco señaló que el acto comenzará a las 19.15 horas en el estacionamiento donde fue asesinado el policía, situado en el barrio Santa Isabel de Arrigorriaga, muy próximo al domicilio familiar desde el que previamente, a las 19.00 horas, saldrá una comitiva de autoridades encabezada por la familia Puelles.

Asimismo, el Ejecutivo explicó que el homenaje dará comienzo con una ofrenda floral del lehendakari, a la que seguirá la interpretación por parte del actor Saturnino García de un poema escrito por el poeta Gabriel Rodrigo Izquierdo.

Posteriormente, tendrán lugar las intervenciones del López y de varios miembros de la familia Puelles, y la proyección de un vídeo conmemorativo y de homenaje a todas las víctimas del terrorismo de ETA, con la que se pondrá fin al acto.

Por su pare, Cabieces participará a las 12.00 horas en el oficio religioso organizado por sus compañeros del Cuerpo Nacional de Policía, en la Iglesia de San José de Bilbao, y por la tarde asistirá a los actos organizados por su familia en Arrigorriaga.

También ha anunciado su presencia en el homenaje que se tributará a Eduardo Puelles el presidente del Partido Popular en el País Vasco, Antonio Basagoiti.
La Asociación de Víctimas del Terrorismo muestra repulsa por la puesta en libertad de Usabiaga

16.06.2010

EFE

Madrid, 16 jun (EFE).- La Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT) ha mostrado hoy su "repulsa" por la decisión de la Audiencia Nacional de mantener en libertad bajo fianza al ex secretario general de LAB Rafael Díez Usabiaga porque supone "premiar" a los etarras que "se burlan de la Justicia".

Así lo han manifestado las víctimas del terrorismo en un comunicado en el que se refieren a la decisión adoptada hoy por la sección tercera de la sala de lo penal de este tribunal que ha confirmado la puesta en libertad bajo fianza de 30.000 euros decretada por el juez Baltasar Garzón en abril para Díez Usabiaga con el fin de que cuidara a su madre, al considerar que ha cumplido las medidas cautelares que le impuso el magistrado.

La AVT entiende que esta medida "supone premiar a los miembros del entramado de ETA, que no sólo se burlan de la Justicia y los ciudadanos, sino que una vez más, demuestran que saben obtener beneficios -con la connivencia de las instituciones judiciales- de los resquicios legales que les ofrece el Estado de Derecho, que dicen no reconocer".

No obstante, la AVT subraya su respeto por las decisiones judiciales, aunque insiste en que las víctimas no pueden "moralmente compartir ni aceptar el fallo que prolonga la libertad de Díez Usabiaga".

"Mucho menos aún -continúan las víctimas- cuando la Fiscalía de la Audiencia dejó claro anteriormente que la circunstancia humanitaria alegada por el ex dirigente del LAB fue 'artificialmente creada'. Menos aún cuando de todos es sabido que Díez Usabiaga se demoró varios días en ir a visitar a su madre".
El Tribunal Supremo confirma la condena de dos miembros del aparato de captación de ETA

16.06.2010

EFE

Madrid, 16 jun (EFE).- El Tribunal Supremo (TS) ha confirmado las condenas de 6 años de cárcel impuestas a dos integrantes de los aparatos de captación e información de ETA (conocidos como "Arrantza" y "Pianistas"), Annitz Eskisabel Barandiaran y María Anunciación Alonso Curieses, por colaboración con banda terrorista. Seguir leyendo el arículo
Foto y Vídeo relacionado
El Tribunal Supremo confirma la condena de dos miembros del aparato de captación de ETA

Así lo ha acordado la Sala de lo Penal del TS en una sentencia, en la que desestima los recursos interpuestos por Eskisabel y Alonso Curieses contra la dictada por la Audiencia Nacional en julio de 2009.

La Audiencia Nacional también condenó por estos hechos a otros dos miembros de los aparatos de captación e información de la organización terrorista, que no han recurrido, mientras que absolvió a otros ocho acusados.

Según consideró probado la Audiencia Nacional, los condenados fueron captados por el etarra Iñaki Bilbao y el dirigente de la banda Ibon Fernández Iradi "Susper", detenido en Francia en 2002, para colaborar con la organización terrorista.

En una vista pública celebrada el pasado 25 de mayo en el Alto Tribunal la defensa de Eskisabel acusó a la Audiencia de actuar con "arbitrariedad" y vulnerar el derecho a la tutela judicial efectiva, ya que, según aseguró, ignoró parte de la prueba testifical que se vio en la vista oral.

Al respecto, la sentencia del Supremo concluye que "no puede sostenerse que haya habido omisión valorativa de la prueba".

"Cuestión distinta es la disconformidad de la recurrente con el resultado de dicha valoración, pero ello no afecta a la tutela judicial efectiva, desde el momento en que la sentencia impugnada ha explicitado de forma suficiente las razones de su fallo condenatorio", añade la resolución, de la que ha sido ponente el magistrado Juan Ramón Berdugo.

Respecto a la otra condenada, María Anunciación Alonso Curieses, el Supremo indica que la Audiencia Nacional no ha valorado exclusivamente su declaración policial autoinculpatoria, sino que ha tenido en consideración la de los policías y de los letrados que estuvieron presentes en ésta.

Además, indica que la acusada no sólo ocultó a un miembro de la banda terrorista -Jon Kepa-, sino que le procuró su huida a Francia, "utilizando para ello a la persona que en aquella época era su compañero sentimental, con quien llevaba conviviendo un par de meses", por lo que ve "ajustada" y "proporcionada" la condena de 6 años "a la importancia de su colaboración".
Portugal quiere aclarar "rápidamente" el robo de explosivos

EFE

Lisboa, 16 jun (EFE).- Las fuerzas de seguridad portuguesas quieren aclarar "rápidamente" el robo de 500 kilos de explosivos en este país y, aunque dudan de que ETA esté detrás, el ministro luso de Interior, Rui Pereira, se mantiene "en contacto" con España.

"La Policía de Seguridad Pública (PSP), la Guardia Nacional Republicana (GNR) y el propio Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF) tienen todas las orientaciones para cooperar con la Policía Judicial (PJ) para descubrir rápidamente lo que sucedió", declaró hoy el ministro a los periodistas.

Rui Pereira aseguró que los cuerpos de seguridad colaboran para descubrir "rápidamente" lo sucedido con los explosivos, robados el domingo en una cantera del norte de Portugal en una acción no revelada hasta hoy y en la que fuentes policiales dudan, pero no descartan completamente, que esté involucrada la organización terrorista vasca.

El ministro, preguntado sobre el asunto, no mencionó a ETA y evitó hacer comentarios sobre la investigación del caso, al alegar que la PJ es el organismo competente, pero señaló que las autoridades portuguesas y españolas están cooperando "a todos los niveles".

La media tonelada de gelamonite (dinamita muy utilizada en la construcción civil) fue robada del almacén de una cantera de la localidad de Nelas, en el distrito de Viseu, a 293 kilómetros al norte de Lisboa.

El caso lo investiga la Policía Judicial, aunque en coordinación con la Unidad Nacional contra el Terrorismo, y fuentes de la institución dijeron a Efe que todo apunta a un caso de delincuencia común cuyo objetivo sería la reventa en el mercado negro.

Las declaraciones de Pereira se produjeron tras comparecer en el Parlamento luso para hablar del descenso de la criminalidad violenta y grave en el país, que bajó un 16,5% en el primer trimestre del año.

El ministro recordó que mantiene un "contacto permanente" con España y "sobre todo" con su homólogo español, Alfredo Pérez Rubalcaba.

La sustracción de la dinamita ha generado especulaciones en los medios de Portugal sobre su posible relación con la organización terrorista ETA, que ha intentado utilizar el territorio luso como base para sus operaciones.

El presidente del Observatorio de Seguridad, Criminalidad Organizada y Terrorismo de Portugal, José Manuel Anes, dijo a Efe que "todo indica que se trata de una acción de la banda vasca".

"Media tonelada de explosivos es una cantidad muy grande", opinó Anes, ante la hipótesis de que el robo sea para aprovisionar a la organización de material o bien que "se encuadre en la actividad de la red que opera en Portugal, que todavía no esté completamente desarticulada".

El pasado 10 de enero dos presuntos etarras, Garikoitz García Arrieta y Iratxe Yáñez, fueron detenidos en Portugal, muy cerca de la frontera con España, después de haber huido de la Guardia Civil en territorio español cuando trasladaban una furgoneta con explosivos.

Posteriormente, el 4 de febrero las autoridades policiales portuguesas descubrieron una base de la organización terrorista en la localidad de Obidos, en la que se incautaron de alrededor de una tonelada de explosivos y cuyos inquilinos, dos hombres, consiguieron huir.

El pasado 12 de marzo, uno esos sospechosos, Andoni Zengotitabengoa, fue detenido en el aeropuerto de Lisboa, cuando pretendía embarcar en un vuelo a Venezuela con un pasaporte mexicano falso, pero la policía no ha encontrado al otro supuesto etarra, identificado como Oier Gómez Mielgo.

miércoles, 9 de junio de 2010

Detenido en Francia un presunto dirigente de las juventudes radicales de Segi

09.06.2010

AFP

Un presunto responsable del movimiento de las juventudes radicales vascas Segi, cercano a la banda armada ETA, fue detenido este miércoles en el País Vasco francés, informó una fuente allegada al caso.

Jon Tellería, de nacionalidad española, fue detenido en la vía pública por la policía judicial de Bayona (suroeste) amparada por una orden de arresto europea, indicó la misma fuente. Tellería fue transferido a esta ciudad a la espera del estudio de su petición de traslado, según la misma fuente.

Comparecerá ante el Tribunal de Apelaciones de Pau (suroeste) en vistas de su entrega a las autoridades españolas, precisó otra fuente cercana a la investigación.

Buscado en España por "actos violentos en la vía pública", este hombre, de unos treinta años, podría ser, según una fuente cercana a la investigación, uno de los principales dirigentes de Segi, un movimiento autorizado en Francia pero ilegalizado en España por sus presuntos lazos con ETA.

En noviembre, Tellería escapó a un arresto en una operación de la policía española contra Segi, indicó una fuente cercana a la investigación. La redada, ordenada y supervisada por el juez Fernando Grande-Marlaska, de la Audiencia Nacional, terminó con 34 detenciones en el País Vasco y en Navarra.

Este es el quinto presunto miembro o responsable de Segi detenido en Francia a petición de las autoridades españolas desde comienzos del año, según una fuente cercana a la investigación. Según Madrid, Segi es el principal "vivero" de reclutamiento de ETA.

domingo, 6 de junio de 2010

Interior vasco prohíbe los actos convocados relacionados con las detenciones de miembros de ETA practicadas ayer

21.05.2010

Europa Press

BILBAO, 21 (EUROPA PRESS) El Departamento de Interior del Gobierno Vasco informó de que ha prohibido las manifestaciones convocadas para esta tarde en Bilbao y en la localidad guipuzcoana de Ibarra para protestar por las últimas detenciones practicadas en Francia. La prohibición se sustenta en que estas convocatorias constituyen muestras de apoyo a miembros de una organización terrorista.

Según se establece en el texto de la Resolución que se les ha remitido a los convocantes, las marchas no podrán llevarse a cabo dado el carácter ilegal de las convocatorias, ya que estos actos "se convierten así en apoyo explícito a las conductas delictivas de las personas detenidas y por tanto a la organización de la que presuntamente forman parte".

La Ertzaintza establecerá el dispositivo necesario para garantizar el cumplimiento de la Resolución y para evitar que se puedan registrar alteraciones del orden público.
Piden la prohibición de una manifestación convocada mañana en Pamplona a favor de Jarrai, Haika y SEGI

21.05.2010

Europa Press

MADRID, 21 (EUROPA PRESS) La asociación Dignidad y Justicia (DyJ) pidió hoy la prohibición de una manifestación convocada para mañana, sábado, en Pamplona a favor de "todos los detenidos y condenados" de las organizaciones Jarrai, Haika y SEGI, ilegalizadas por su subordinación a la banda terrorista ETA.

En un escrito remitido hoy al juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu, que se encuentra de guardia esta semana, la asociación de víctimas solicita que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado emitan informes sobre esta convocatoria para determinar si pudiera constituir un delito de enaltecimiento del terrorismo.

La marcha, según la asociación, fue difundida por el diario 'Gara' mediante una información en la que se explicaba que el objetivo del acto es denunciar "la quincena de razias policiales que han llevado a cabo durante los últimos años contra la juventud vasca que, hasta la fecha, se han saldado con más de 160 jóvenes detenidos".

Dignidad y Justicia también recuerda que la ilicitud de SEGI por su carácter terrorista fue declarada el 20 de junio de 2005 por la Sección Cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.
Más de 1.000 años de cárcel para los tres autores del atentado de la T4

Europa Press

MADRID, 21 (EUROPA PRESS) La Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ha condenado a 1.040 años de cárcel a los presuntos etarras Mattin Sarasola, Igor Portu y Mikel San Sebastián por su participación en el atentado cometido el 30 de diciembre de 2006 en la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas (Madrid), en el que murieron los ciudadanos ecuatorianos Diego Armando Estacio y Carlos Alonso Palate.

Además, les obliga a indemnizar con 700.000 euros a la familia del primero, y con 500.000 a la del segundo.

El tribunal considera culpables a los tres acusados de dos delitos de asesinato terrorista (por los que le impone una pena de 30 años de cárcel por cada uno), 48 delitos de asesinato terrorista en grado de tentativa (penados con 20 años de cárcel cada uno) y un delito de estragos, que incrementa en 20 años más las penas solicitadas, tal y como había solicitado en el juicio el fiscal Daniel Campos.

En su informe de conclusiones finales, el representante del Ministerio Público pidió al tribunal, presidido por el magistrado Alfonso Guevara, que dictara una sentencia condenatoria contra los supuestos responsables de colocar la bomba que "sesgó la vida" de dos personas e "hizo saltar por los aires la esperanza de tantos ciudadanos que veían que la violencia de ETA podía llegar a su fin". Campos defendió que no hay "ninguna duda" de que Sarasola, Portu y San Sebastián son "los autores de tan execrable crimen", porque hay "una abundante, contundente, independiente y unívica prueba" de su participación".
Francia entrega al etarra Urtzi Zubizarreta tras cumplir seis años de cárcel

EFE

Madrid, 4 jun (EFE).- Agentes de la Policía han trasladado hoy desde Francia al miembro de ETA Urtzi Zubizarreta Lizundia, tras cumplir en el país vecino una condena de seis años de prisión por los delitos de asociación de malhechores, tenencia de armas y explosivos, intento de robo y por llevar documentación falsa.

Según ha informado la Policía Nacional, Zubizarreta está reclamado en España por el Juzgado Central de Instrucción número 6 por pertenencia a banda armada y delitos de terrorismo.

Nacido el 27 de enero de 1983 en San Sebastián, fue detenido en la localidad francesa de Grenoble en julio de 2005 junto a Oier González cuando intentaban sustraer un vehículo.

Anteriormente, Zubizarreta participó, en agosto de 2000, en el ataque a un autobús municipal en San Sebastián, junto con Jon Troitiño Ciria, Enero Aizpuru Giraldo, Ekaitz Aguirre y Jon Markel Ormazabal Gaztañaga.

En noviembre del año pasado fue condenado a 6 años de prisión por el Tribunal Correccional de París, que fijó además su expulsión definitiva de Francia una vez cumplida la condena, lo que se ha producido hoy.

Zubizarreta pasó a la clandestinidad en 2001, tras la muerte de Olaia Castresana, la presunta etarra fallecida en Torrevieja (Alicante) al estallarle un artefacto que manipulaba, con la que fue relacionado por las Fuerzas de Seguridad españolas.

------------------------------------------------------------
En libertad un preso de ETA extraditado desde Francia

04.06.2010

Europa Press

BILBAO, 5 (EUROPA PRESS) La Audiencia Nacional dejó este viernes en libertad al preso de ETA Urtzi Zubizarreta, extraditado ayer por Francia, según informó este sábado Askatasuna en su página web.

Zubizarreta Lizundia ha cumplido cinco años de condena en Francia y su extradición obedece a que tenía una causa pendiente en la Audiencia Nacional por la quema de un autobús en San Sebastián.

Agentes de la Policía Nacional, adscritos a la Unidad de Cooperación Policial Internacional de la Comisaría General de Policía Judicial, trasladaron ayer desde Francia al miembro de ETA Urtzi Zubizarreta Lizundia, reclamado por el Juzgado Central de Instrucción número 6 de la Audiencia Nacional por pertenencia a banda armada y delitos de terrorismo.

Urtzi Zubizarreta Lizundia, de 27 años y natural de San Sebastián (Guipúzcoa), fue detenido en la localidad francesa de Grenoble en julio de 2005 junto a Oier González cuando intentaban sustraer un vehículo. Anteriormente, Zubizarreta participó, en agosto de 2000, en el ataque a un autobús municipal en San Sebastián, junto con Jon Troitiño Ciria, Enero Aizpuru Giraldo, Ekaitz Aguirre y Jon Markel Ormazabal Gaztañaga.

En noviembre de 2009 fue condenado a 6 años de prisión por el Tribunal Correccional de París y a su expulsión definitiva de Francia una vez cumplida la condena por los delitos de asociación de malhechores, tenencia y transporte de armas y municiones, intento de robo y receptación de vehículo y por llevar documentación falsa.
Francia entrega a una etarra que participó en el atentado contra Madina

EFE

Madrid, 27 may (EFE).- Agentes de la Policía Nacional han trasladado hoy desde Francia de forma temporal a la presunta etarra Idoia Mendizabal Múgica, miembro del 'comando Olaia' de ETA y que se cree participó en la colocación de una bomba-lapa que causó graves heridas al diputado del PSOE Eduardo Madina en febrero de 2002.

Según ha informado la Policía, Mendizabal estaba reclamada por los juzgados centrales de instrucción 2 y 6 de la Audiencia Nacional por pertenencia a organización delictiva y delitos de terrorismo.

La presunta etarra también pudo ser la autora del envío de paquetes bomba a tres periodistas: Marisa Guerrero, delegada de Antena 3 en Bilbao; Enrique Ybarra, presidente del Administración del Grupo Correo; y Santiago Silván, director territorial de Radio Nacional de España en la capital vizcaína.

Además, participó en la colocación de un artefacto explosivo en un carrito de la compra en 2002, que explotó al paso de la teniente de alcalde de Portugalete (Vizcaya), Esther Cabezudo.

Idoia Mendizábal Múgica nació en Lazkao (Guipúzcoa) el 19 de junio de 1977 y fue detenida en octubre de 2005 en la localidad francesa de Aurillac, próxima a Clermont-Ferrand, junto a Harriet Aguirre García -lugarteniente de Garikoitz Aspiazu alias "Txeroki"- y a Alberto Garmendia Lacunza.
Trasladados a París el presunto jefe de ETA y sus colaboradores

EFE

París, 22 may (EFE).- El presunto jefe de ETA, Mikel Carrera Sarobe alias "Ata", y sus colaboradores detenidos este jueves en Francia, han sido hoy trasladados a París para pasar a disposición judicial, dijeron a Efe fuentes de la investigación.

Los tres supuestos terroristas -Carrera Sarobe, Arkaitz Aguirregabiria y Maite Aranalde- y la pareja de franceses arrestada en la misma operación por "colaboración" con banda armada llegaron a París poco antes del mediodía (10:00 GMT) procedentes de Bayona, donde permanecieron detenidos desde su captura.

Una vez ya en la capital francesa, deberán pasar a disposición judicial para su eventual imputación y encarcelamiento, añadieron las fuentes.

Primero deberán comparecer ante la fiscalía antiterrorista para su eventual imputación y, posteriormente, será un magistrado "de las libertades y de la detención" el que decida sobre su ingreso en prisión.

Carrera Sarobe está considerado por las fuerzas de seguridad francesas y españolas como el presunto "número uno" de la banda desde hace unos meses, mientras que Agirregabiria, su supuesto "lugarteniente", era buscado como miembro del comando etarra que el pasado marzo protagonizó un tiroteo con la policía francesa a las afueras de París, en el que murió un agente galo.

En el mismo apartamento en el que cayeron ambos también fue detenida Maite Aranalde, mientras que el presunto colaborador de la banda Benoit Aramendi y una mujer que al parecer es su pareja, Laettitia Chevalier, fueron arrestados en una población cercana en el marco del mismo operativo.